Jéna villamoshálózatának viszonylatvezetési szempontból egyik legérdekesebb része Lobedában, a város déli részén fekvő, kelet-nyugati irányban elhúzódó lakótelepen található. Az ide északról, a városközpontból irányából befutó villamosviszonylatok a lakótelepen felfűzik a keleti, és nyugati tömböket is, a vonalvezetés leginkább egy Y-ra emlékeztet, ahol az egyes viszonylatok az Y mindkét szárát bejárják. Ez természetesen nem szerencsés, hisz így az utasok egy része óhatatlanul kerülőre kényszerül, kétszer járva be ugyanazt az útvonalat. Ha valaki előtt nem tiszta még, hogy is működik ez, kattintson a hálózati térképre.

Ennek ellensúlyozására 2007-ben Lobeda-West végállomástól elkezdtek egy új vonalszakaszt építeni, mely Göschwitz vasútállomás érintésével visszajut az Y szárához, az elágazás elé, Burgauba. A teljes új vonalszakasz hossza 2700 méter lesz, átadása 2009. decemberében várható.

Május 20-tól kezdve azonban már járható az új vonal egy része, megnyílt ugyanis Lobeda-West, és Göschwitz között egy megállónyi, 900 méter hosszú szakasz. Az új vonalszakaszon, mely leginkább külterületen halad, keresztezve a Saale folyót is egy új hídon keresztül, jelenleg a 3-as viszonylat közlekedik, nem túl sűrűn. A menetrendje szerint az új megállóhelyre mindössze 20 percenként érkezik villamos. Persze ez nem is csoda, a végső állapot, és sűrűbb közlekedés  csak a teljes szakasz megvalósulása után, a viszonylatok gyökeres átszervezésével fog megvalósulni.

A képet Göschwitz végállomáson Saaleufer készítette.